Prevod od "pod zákonem" do Srpski

Prevodi:

pod zakonom

Kako koristiti "pod zákonem" u rečenicama:

Tady máme pár milých kočiček pod zákonem.
Ovde imamo nešto što je jako obeæavajuæe.
V souladu s tím, že je Megan pod zákonem, jsem zavázán vám oznámit, že...
U saglasnosti sa Meganovim zakonom, obaveza mi je informisati vas da... - U redu je.
Vím, že už hodinu není pod zákonem, tak sebou hoď, než vznikne fronta.
Znam da je postala punoletna pre sat vremena... pa ti je bolje da požuriš pre nego što crnje naprave red.
Sorry, prcku, ale nechodíme na mejdany, kde jsou holky pod zákonem.
Izvini mali, ne idemo na žurke gde su ribe nelegalne.
Ještě dva roky a nebude pod zákonem.
Još 2 godine i ona je legalno meso.
Není to žádná vyglajcovaná podvodnice, oblečená, jako nějaká holka pod zákonem.
"Ona nije neka nakindjurena prevara nagizdana kao jebozovna maloletnica."
Pod zákonem ženfederace, dovolujeme si přeženvzít tuto loď.
Po clanu zavere, mi preuzimamo ovaj brod.
Jenom chci vědět, kam se mohou osamělá srdce obrátit, když hledají společnost, co je ještě pod zákonem.
samo želim da znam gde se usamljena srca mogu obratiti ako traže malo mesa ili nešto.
Prosím poznamenat, dívka je stále pod zákonem. (ve Skotsku do 16)
Pažnja, devojka je ispod legalne granice saglasnosti.
Slečno Patelová, 0.6 promile je pod zákonem stanovenou hranicí, že?
Gðice. Patel,.06 je ispod - legalne granice alkoholiziranosti, zar ne?
A i kdyby, tak už není pod zákonem.
A èak i da jesam, punoletna je.
Ale Japonika už teď není pod zákonem, nebo jo?
Džaponika je sada punoletna, zar ne?
Kdy mě s tím mladým Brody, co už není pod zákonem, seznámíš?
Kada æu da se upoznam s mladim, a punoletnim Brodijem?
Kteřížkoli zajisté bez Zákona hřešili, bez Zákona i zahynou; a kteřížkoli pod Zákonem byvše hřešili, skrze Zákon odsouzeni budou,
Jer koji bez zakona sagrešiše, bez zakona će i izginuti; i koji u zakonu sagrešiše, po zakonu će se osuditi
Víme pak, že cožkoli Zákon mluví, těm, kteříž jsou pod Zákonem, mluví, aby všeliká ústa zacpána byla a aby vinen byl všecken svět Bohu.
A znamo da ono što zakon govori, govori onima koji su u zakonu, da se svaka usta zatisnu, i sav svet da bude kriv Bogu;
Nebo hřích nebude panovati nad vámi; nejste zajisté pod Zákonem, ale pod milostí.
Jer greh neće vama ovladati, jer niste pod zakonom nego pod blagodaću.
A učiněn jsem Židům jako Žid, abych Židy získal; těm, kteříž pod Zákonem jsou, jako bych pod Zákonem byl, abych ty, kteříž pod Zákonem jsou, získal.
Jevrejima sam bio kao Jevrejin da Jevreje pridobijem; onima koji su pod zakonom bio sam kao pod zakonom, da pridobijem one koji su pod zakonom;
Prve pak, nežli přišla víra, pod Zákonem byli jsme ostříháni, zavříni jsouce k té víře, kteráž potom měla zjevena býti.
A pre dolaska vere bismo pod zakonom čuvani i zatvoreni za veru koja se htela pokazati.
Ale když přišla plnost času, poslal Bůh Syna svého učiněného z ženy, učiněného pod Zákonem,
A kad se navrši vreme, posla Bog Sina svog Jedinorodnog, koji je rodjen od žene i pokoren zakonu,
Aby ty, kteříž pod Zákonem byli, vykoupil, abychom právo synů přijali.
Da iskupi one koji su pod zakonom, da primimo posinaštvo.
Povězte mi, kteříž pod Zákonem chcete býti, nepozorujete-liž Zákona?
Kažite mi, vi koji hoćete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?
Jestliže pak Duchem vedeni býváte, nejste pod Zákonem.
Ako li vas duh vodi, niste pod zakonom.
0.8610999584198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?